¿Qué onda? ¿Ahora los chinos también me amenazan con reclamar mi dominio? Sin duda va para mi salón de la fama del spam.
Este mensaje me resulta cuanto mas curioso pues aunque tiene un objetivo en mente, no tiene idea de si llegará a este. Yo soy el único miembro y administrador de mi sistema, así que es curioso como, al ser usuario me desecha con una breve nota entre paréntesis y al ser el administrador se dirige a mi con el resto del texto, indicando que una empresa registradora de nombres de dominio ha encontrado conflicto con su compañía o marca. Entonces me preguntan si mi compañía es socio de esa empresa china.
Mi dominio es «.ec» dudo que le vaya a estorbar a alguien e interlan no es el nombre de mi marca, solo es el dominio que contraté para una tesis en mis días de universidad.
Si esto fuera real, la verdad no tengo idea de que haría. Lo mas razonable seria entregar el dominio pues no puedo defenderme legalmente. Pero es que son 11 años con este nombre. Todo lo que se rompería me da pereza de pensar en arreglar y lo que se perdería seria irrecuperable.
(If you are NOT CEO, please kindly forward this to your CEO, because this is urgent. If you believe this has been sent to you in error, please ignore it. Thanks)
Dear CEO,
We are the domain name registration service company in China. On November 9, 2024, we received an application from Hongpai Ltd requested «interlan» as their internet keyword and China (CN) domain names (interlan.cn, interlan.com.cn, interlan.net.cn, interlan.org.cn). But after checking it, we find this name conflict with your company name or trademark. In order to deal with this matter better, it’s necessary to send email to you and confirm whether this company is your business partner in China?
Best regards
Albert Liu
General Manager
